тик-так, тик-так. секундная стрелка быстрыми щелчками отстукивает уходящие последние часы очередной недели.

мне не верится, но конец следующей недели будет отсчитываться ударами сердца в родном городе.

я лениво улыбаюсь балкону и вижу, что он покрыт розовыми лепестками отцветающего эрика. а, казалось, еще недавно я видела на нем снег, град и легкие намеки дождя.

в лондоне за это время зима успела смениться весной и даже чуточку летом с 20 градусными солнечными деньками, да так, что и нос успел обгореть.

моя самая одинокая пасха с куличем тет-а-тет, да поливкой цветов. я немножко грущу от того что хочу домой, и одновременно я совершенно не хочу из лондона ни на день.

завтра возвращается маша, а значит сиреневый хэрри, друг моего ядовитого эрика, переедет на соседний балкон. мы как обычно откупорим бутылочку пино гриджио и потянется бесконечный треп о том доме, об этом доме и всех чудесах.

завтра же приезжает папа, и тут уже беззаботные девичьи сплетни прервутся серьезными разговорами о том, что же дальше. а я уже предвкушаю это странное щиплющее чувство в кончике носа об ушедшем детстве.

а я только хочу мысленно оставить галочку на запястье, которая будет напоминать мне о том, что эти февраль, март и апрель были лучшими месяцами за всю мою жизнь. никогда еще за свою жизнь я не была такой женщиной, какой стоило бы быть всем женщинам вокруг. к черту переживания, слезы и стеснительный трепет. благодаря всему что было, я нагулялась. я созрела для чего-то другого, но хитро улыбаясь отражению, я все еще знаю, что "тряхнуть стариной" отныне не пустые слова.

bye-bye, Feb

whoa. последний понедельник февраля. в лондоне давно уже нет иллюзии зимы, но нет больше и весенней эйфории - просто сегодня небо затянули привычные хмурые облака.

но, пожалуй, первый раз меня радует это больше, чем что-либо.

я болею. а хуже может быть только болеть под пение птиц и обжигающее солнце через балконный проем.

однако я пока еще не поддалась апатии и печали, а всего лишь много сплю, заглатываю книги, фильмы и прочие радости жизни вперемешку с киви, парацетомолом и витамином ц. а на уме крутятся минувшие выходные.

в пятницу с моей банковской картой приключилась крохотная неприятность, и тут я в очередной раз мысленно сто раз произнесла мантру "God, bless friends".

но несмотря на это, мы с двумя славными девчонками накачались сангрией, огненной водицей и прочими радостями пятничного вечера-ночи и дали джаззу.

в субботу похмельно-трогательно мы вылезли от меня в гайд парк, сели на скамейку и стали заложниками теплого ветерка и греющих лучшей весеннего солнышка.

тут и выяснилось, что оказывается, в гайд парке живут дикие попугаи, вишневое дерево уже во всю зацвело, а из травы пробились не только подснежники, но и нарциссы с ирисами.

в воскресенье же, лондонский тихий размеренный быт нарушился русской масленицей на львиной трафэлгар. не сказать, что меня посетило сладостное чувство "home away from home", переполнила радость и воодушевление. увы, нет. какое-то скучно зрелище, с толпой пивных пластиковых стаканов, несъедобными блинами с космическими начинками для чего угодно кроме блинов и какая-то тягучая тоска в заболевающем теле. но все же, пара забавных персонажей заставили кончики рта нервно превратиться в улыбку. в остальном же, главное, чтобы в голове был порядок. да и зачем лопать блины, когда 6 размер так к лицу вместо 8го.

para-para-paradise

лениво потянувшись в олимпийке, я с каждым новым движением ощущаю сладостную боль в мышцах.

в этом городе в разгар февраля неприлично ярко наступает весна, с пробивающимися почками на деревьях, пением птиц по ночам, которое не дает заснуть на пару с набоковым и творожными облаками в небе.

завернутая в плед, я не могу оторваться от солнца, настойчиво стучащегося в балконную дверь, с каждым прищуром я вижу плюшевость собственной кожи, искры счастья, и продолжаю мурлыкать под нос пэра-пэра-пэрадайс.

к слову о набокове, когда, казалось бы, удивиться кроме как гениальностью слога, неповторимому стилю и магически построенным предложениям уже нечему, на сцену выходит тот факт, что единственная возможность сохранить все это при переводе на плоский и серый английский - собственноручный авторский перевод. убивая логику окружающих людей, я захлебываюсь в предложениях длинной с абзац и не сплю по ночам.

начисто лишившись природной скромности, я горжусь собой каждый божий день, за свои 10 километров, за то, что не сдаюсь, ломая себя, а главное, за то, что я научилась быть счастливой. снова.

Call it what you want!

I know I've been so lazy recently, so haven’t even got a single clear thought to write about and share with you.Even by now (and it feels it would be the same till the very end of my life), I am having entangled and insane thoughts, huh, as usual.

But being back home was an awesome time that I’ll never forget with surprisingly snow-lacking St. Petersburg, my dearest dears and beloved loves.

Now a big girl is back to London and even done with exams.No one know what is going to be the next phase you are going live through, but this time I finally back to my normal feelings for London – happiness and enjoying myself, my life and people around me.So basically, what I do here right now, despite the Uni, Friday placement and jogging is discovering something new and unseen before in this city. I have to confess, I’ve always been driven with the need to visit all the must-see places in London, but not just giving it a chance to stroll around and see the magic in the air. Now I’m being better with that, adorable markets with delicious food and vintage store instead of Oxford circus and Bond Street, which I can’t stand no more.

Portobello market is surely a number one market among tourists to go, and you basically can’t even see everything with enormous crowds of people with cameras having fun while their short visits to London. But, no one is to blame that I live just 10 minutes walk from it and it has amazingly beautiful and rich selection of fresh flowers on the weekends.

But if you have a chance to be here on a weekday, that would be a completely new feeling, you’ll finally see all those intriguing antique stores with charming wooden chests, cricket bats and jewelry boxes of all kind of sizes.Believe me, you’ll find there large number of vintage stores with unforgettable Yves Saint Laurent earrings from 80’s and dresses made of old antique laces.Lots of not that Waterstones type bookstores (Nottinghill Books, Books for Cooks), which are cozy and tiny with all the beautiful and unique covers and bindings on the shelves.

And on a weekday treat yourself with a delicious lunch in one of the restaurants on the Portobello Road or any close streets. My favorite sea bass fillet with spinach is served in adorable The First Floor bar that has a selection of chairs and tables of all kind and gorgeous mirrors on the walls.

Key direction for you, my dear sweet tooth, will be a tiny Hummingbird Bakery, with cupcakes so beautiful, that you'll think twice to eat them and carrot cake so yummy, that it dissapeares from the window in few seconds.